名詞

イタリア語 名詞 単数形と複数形の特殊な語尾変化

こんにちは。住めば都@italiano la sfidaです。

イタリア語の名詞は、単数形と複数形があります。単数形を基準に、語尾を変化するだけで複数形に対応できるけど、中には、語尾変化しない単語もあります。どのように語尾を変化させるか確認しよう。

イタリア語の名詞、単数形から複数形に変換するには?

イタリア語の単数形名詞は、人か何かを単体だけ示す。

il fratello (兄、弟), il cane (雄犬), la bambina (女児), la matita (えんぴつ)

イタリア語の複数形名詞は、より多くの人か何かを示す。

上記を例に複数形にした場合

i fratelli, i cani , le bambine, le matite

いくつかの名詞は、単数形、複数形どちらも変わらない不変化名詞があります。

il re / i re (王様), la città / le città (街), il caffè / i caffè (コーヒー)

それじゃ、どうやって語尾変化させるんだ?

語尾変化を考慮に入れるしかない

語尾変化を表にしてみた。名詞の語尾がどのように変化するか確認しよう。

単数形名詞の語尾複数形名詞の語尾
-a
-i 男性名詞の場合
-e 女性名詞の場合
problema/problemi
donna/donne
-o
-i
libro/libri
-e
-i
cane/cani
-i
-i
crisi/crisi, analisi/analisi
特殊な語尾
-ca/-ga
-chi/-ghi 男性名詞の場合
-che/-ghe 女性名詞の場合
collega/colleghi, duca/duchi
banca/banche, cronaca/cronache
-co/-go
-chi/ghi
最後から2番目の音節にアクセントの場合
gioco/giochi
elenco/elenchi
-ci/gi
最後から3番目の音節にアクセントの場合
sindaco/sindaci
medico/medici
例外 amico/amici
incarico/incarichi, obbligo/obblighi
profugo/profughi
-logo
-loghi
何かの場合
dialogo/dialoghi
-logi
人の場合
psicologo/pscicologi
-cia/-gia
-ce/-ge
前に子音がある場合
mancia/mance, pioggia/piogge
-cie/-gie
前に母音がある場合
valigia/valigie, camicia/camice
-cìa/-gìa
-cìe/-gìe
farmacia/farmacie, bugia/bugie
-io
-i
figlio/figli, bacio/baci
-ìo
-ii
zio/zii, pendio/pendii
不規則名詞
uomo/uomini, bue/buoi, paio/paia
dio/dei, uovo/uova, braccio/braccia

※スマホ、タブレットで閲覧の方は、上の表組部分を指で横に動かすと表示します。

-co/-goの語尾で終わる単語や-cia/-gia, -cìa/-gìaや-io, -ìoの語尾で終わる単語は、アクセントや子音と母音があるかどうかで違ってくるし、例外もあるから注意したい。

結局、覚えるしかない…。

最後に

語尾が-aの場合は、男性名詞と女性名詞で変化が違うが、-o, -e, -iの場合は、男女関係なく同じ変化になる。それ以外の特殊な語尾の場合は、基本を押さえておけばよさそうだけど、結局、辞書で確認して覚えるほうがよさそうです。